-
1 Länge
Länge f LOGIS length* * *f < Transp> length* * *Länge
length, extent, (Stoff) cut;
• Länge über alles (Schiff) overall length, ram (Br.);
• Interview in seiner vollen Länge abdrucken to print an interview at full length;
• sich in die Länge ziehen (Prozess) to drag on, (Verhandlungen) to be of a protracted nature. -
2 Länge
Länge f length; stretch (Dehnlänge); scope (Leitung usw.) • auf Länge sägen HB saw to length • der Länge nach aufschneiden split • der Länge nach aushöhlen TE tunnel • in die Länge gezogen elongateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Länge
-
3 lange Periode
-
4 Länge über alles
-
5 lange (krumme) Finger machen
lange (krumme) Finger machen
to be light-fingered, to pinch (sl.);
• digitaler Fingerabdruck digital fingerprint;
• per Fingerdruck bestellen (Internet) to order at one touch.Business german-english dictionary > lange (krumme) Finger machen
-
6 lange Arbeitszeit
lange Arbeitszeit
long hours -
7 lange Ladezeiten
-
8 lange Lebensdauer
lange Lebensdauer
longevity -
9 lange Vorlaufzeit bei der Produktion
lange Vorlaufzeit bei der Produktion
long lead times in production.Business german-english dictionary > lange Vorlaufzeit bei der Produktion
-
10 lange Wartezeiten
-
11 lange Zahlenkolonnen zusammenrechnen
lange Zahlenkolonnen zusammenrechnen
to add up a long column of figuresBusiness german-english dictionary > lange Zahlenkolonnen zusammenrechnen
-
12 lange arbeiten
lange arbeiten
to work long hours -
13 lange bestehendes Konto
lange bestehendes Konto
long-standing accountBusiness german-english dictionary > lange bestehendes Konto
-
14 lange im Amt bleiben
lange im Amt bleiben
to have a long run -
15 Länge
-
16 Länge der Bandrolle
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Länge der Bandrolle
-
17 Länge der Trasse
-
18 Länge über alles
-
19 Länge über Puffer
-
20 Länge der Position
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Länge der Position
См. также в других словарях:
Lange — is a name derived from the German word lang , meaning long . Lange is usually pronounced in English as IPA| [lɛŋ] , whilst in German and Dutch, it s pronounced IPA| [lɑŋə] .People named Lange* André Lange (born 1973), German bobsledder * Antoni… … Wikipedia
Lange — Lange, länger, längste, adv. welches nur von einer Zeit gebraucht wird, und nur alsdann stehet, wenn kein Hauptwort der Zeit da ist, für lange Zeit. 1. Eigentlich, wo es so wohl von einer gegenwärtigen, als vergangenen und künftigen Zeit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lange Straße (Braunschweig) — Lange Straße Straße in Braunschweig … Deutsch Wikipedia
Lange Aviation — Lange Antares E20 Die Lange Aviation GmbH wurde 1996 als Lange Flugzeugbau GmbH gegründet. Standort des Unternehmens ist Zweibrücken. Lange entwickelt, baut und vertreibt Motorsegler und Segelflugzeuge. Firmengründer und Geschäftsführer ist Axel… … Deutsch Wikipedia
Lange Flugzeugbau — Lange Antares E20 Die Firma Lange Aviation GmbH wurde 1996 als Lange Flugzeugbau GmbH gegründet. Standort des Unternehmens ist Zweibrücken. Lange entwickelt, baut und vertreibt Motorsegler und Segelflugzeuge. Firmengründer und Geschäftsführer ist … Deutsch Wikipedia
Länge — steht für: Länge (Mathematik), ein Maß für den Weg entlang einer Kurve Länge (Physik), die physische Ausdehnung eines Objekts Länge (Algebra), ein Maß für die Größe eines Moduls geografische Länge, eine der zwei geografischen Koordinaten, und… … Deutsch Wikipedia
Lange Meile — / Auf der Langen Meile Luftaufnahme Lange Meile mit Flugplatz Burg Feuerstein von Westen Höhe … Deutsch Wikipedia
lange — [ lɑ̃ʒ ] n. m. • 1538; « vêtement de laine » XIIe; lat. laneus, de lana « laine » ♦ Large carré de laine ou de coton dont on emmaillotait un bébé de la taille aux pieds. ⇒ maillot. Loc. Dans les langes : dans l enfance, dans les débuts. ● lange… … Encyclopédie Universelle
Lange Aviation — GmbH, anciennement Lange Flugzeugbau, est une entreprise allemande qui conçoit et fabrique des planeurs et des motoplaneurs. Elle a été fondée en 1996 par Axel Lange. En 2011, elle emploie 42 personnes. Sommaire 1 Historique 1.1 Les origines 1.2 … Wikipédia en Français
Lange Wand — ist eine topografische Bezeichnung für einige langgestreckte Felswände in den österreichischen Alpen und in Deutschland, für eine Steilküste in Namibia und für eine markante Geländestufe auf dem Mond: Die Lange Wand am Grieskogel (2.911m) im… … Deutsch Wikipedia
Lange flugzeugbau — La compagnie aéronautique Lange GmbH est une entreprise qui conçoit, fabrique et distribue un motoplaneur et un planeur. La compagnie a été fondée en 1996, directeur général, Axel Lange. L entreprise emploie actuellement 42 employés. En 2005… … Wikipédia en Français